読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

入門ひらがな指導(留学生)


https://instagram.com/p/2OJV6pjju1/

Instagram

留学生のひらがな表記の指導で、特に入門時期は安定したきれいな字で書くのは難しいものです。


まっすぐ書きたいのに曲がってしまったり。


「こう書かなければいけない」と分かってるのに、「これはたまたま曲がってしまっただけ」と思っても、まだそれを先生に日本語で言うことが出来ない時期でもあります。


そんな時、間違いを直すことより上手く書けたのを褒めるようにしています。沢山書いたものの中で一番キレイなのに花マル!


子供っぽい気もしますが、客員研究員など年長者が多い大学院科目の授業でも結構喜んでもらえています。


多くの国では、◯、✖️などのサインが日本語と違うので、その点についても丁寧に解説するようにしています。


この教え方は、長女の小学校のやり方を参考にしました。先生ありがとうございます!

(写真は小1の長女のもの。

日本語母語話者です^ ^)